VILLE D'HENDAYE » Herriko Etxea » Herriko zerbitzuak

Herriko zerbitzuak

250 entreHall  Orrialde gaina

 

Herriko Etxea – Errepublika plaza – 60150 PK – 64701 Hendaia Cedex

05.59.48.23.23 –  mairiehendaye@hendaye.com – Fax zenbakia: 05.59.48.23.24

astelehenetik ostiralera: 8:00 – 12:00 / 13:30 – 17:30

;;;;;;

……..

 

Zerbitzuetako zuzendari nagusia: Serge Peyrelongue

Zerbitzuetako zuzendariorde nagusia: Mirentchu Hiriart Aguirre

Zerbitzu tekniko, ingurumen eta hirigintza zuzendaria: Pascale Roulon

……

……….

ZERBITZUAK:

AISIALDIAK -APARKATZEAERREGISTRO ZIBILA eta HAUTESKUNDEAKEUSKARA FESTAKFINANTZA ZERBITZUA - GIZA BALIABIDEAKGIZARTE eta ELKARTASUN EKONOMIAHAUR eta GAZTE ANIMAZIOAHONDAKINAK INFORMATIKA - INGURUMENA eta BERDEGUNEAK - IRAKASKUNTZA eta ESKOLAKO BIZITZA – KIROLA –  KOMUNIKAZIOAKULTURASEGURTASUNA –  ZERBITZU TEKNIKOAK 

 HELBIDE BALIAGARRIAK

……..

………

Zerbitzuak orden alfabetikoaren arabera sailkatuak dira;

Herriko etxetik kanpo diren zerbitzuentzat, xehetasun praktikoak aurkituko dituzue (helbidea, ordutegia, telefonoa…).

………….

AISIALDIAK

Eugenie PERUARENA – Herriko Etxea – saj@hendaye.com

-3-6 urte arteko haurrak (bi harrera leku):

* Haurtzaroaren Etxea – Irandatz karrika 4.zbk – 05.59.48.02.05 – saj-cl-petite-enfance@hendaye.com

Arduraduna: Henri BEAUFRERE

* Lizardi Txiki (Lizardiko ama eskola) – Fourquet karrika – 05.59.48.23.25/05.59.20.06.32 – txiki@hendaye.com

arduradun (2):  Sophie SONZOGNI – Nathalie SALMERON

-7-11 urte arteko haurrak:

Hiri barneko 1.mailako eskola – De Gaulle Etorbidea – (Gaztelu zahar pilota plazaren parean) – 05.59.20.73.58

saj-cl-moyenne-enfance@hendaye.com

arduraduna: Caroline Ferrin

-Nerabeak:

sajjeunes@hendaye.com – 06.31.01.90.30 – Facebook orria: accueil jeune ville hendaye

Arduraduna: Anne Laure Temporao

……….

orrialde gaina

APARKATZEA

Richard MARIN – Herriko Etxea – marin@hendayehendaye.com

………..

ERREGISTRO ZIBILA – HAUTESKUNDEAK

Frederic LARRALDE – Herriko Etxea – 05.59.48.23.23 – etatcivil@hendaye.com

……….

EUSKARA

Euskara Teknikaria: Elsa SPIZICCHINO – Herriko Etxea – euskara@hendaye.com

 …..

FESTAK

Sandrine MALLE

05.59.56.63.42 – @ regiedesfetes@hendaye.com – Herriko festen kudeaketa – De Gaulle etorbidea

 

…..

FINANTZA

Philippe PECASTAINGS – Herriko Etxea – ppecastaings@hendaye.com

…..

GIZA BALIABIDEAK

Claude GUINET – Herriko Etxea – cguinet@hendaye.com

.

.

GIZARTE eta ELKARTASUN EKONOMIA

 

Hélène BROQUET – Misio kargaduna

@ hbroquet@hendaye.com

orrialde gaina

HAUR ETA GAZTE ANIMAZIOA

Animazioak: Eugénie PERUARENA – Herriko Etxea – eperuarena@hendaye.com

Gazte Informazio Bulegoa (GIB-BIJ):  Portuko Karrika 15. – 05.59.20.41.41 – bij@hendaye.com

Ordutegia: asteartetik – ostiralera: 9:30 – 12:30/14:30 – 18:30  ;   larunbatean: 9:30 – 12:30

Arduraduna: Gérard POVEDA

………

HONDAKINAK

Hondakindegia: Chacamartegia karrika05.59.20.35.67 – dechetterie@hendaye.com

Ordutegia: astelehenetik – larunbatera: 8:30- 12:00/13:30-18:00  ;  igandean: 9:00-12:00

Administrazioa – zentro teknikoa: Industria karrika – 05.59.20.38.25 – dechetterie@hendaye.com

Arduraduna: Franck LACHAISE

Bereizketa – Gaikako bilketa

Aholkularia: Stéphanie DESSEIN – 05.59.20.38.25 – stephanie.dessein@biltagarbi.fr

………

INFORMATIKA

Philippe PIQUEREY – Herriko Extea – ppiquerey@hendaye.com

orrialde gaina

………

 INGURUMENA eta BERDEGUNEAK

Berdeguneak eta ingurumena: Baratze erreserba – Erlaitzako bidea – 05.59.20.04.10

Arduraduna: Benoît UGARTEMENDIA

ABBADIA Eremua: Larretxea – Armatondo karrika – 05.59.20.37.20 – abbadia@hendaye.com

Xehetasunak: CPIE Euskal Itsas bazterra

Arduraduna: Ganix GRABIERES

………..

IRAKASKUNTZA  ESKOLAKO BIZITZA

Martine ALBISTUR  – Herriko Etxea – 05.59.48.23.06 – vie-scolaire@hendaye.com

………

KIROLA

orrialde gaina

Jean François ARAMBURU  – Herriko Etxea - jfaramburu@hendaye.com

kirol ekipamenduak, kirol jarduerak eskoletan…

Igerilekua: Herriko igerilekua – Santiago karrika – 05.59.20.71.22

Ordutegiak: ikasturteko ordutegiak eta prezioak hemen – opor garaian deitu: 05.59.48.23.23/05.59.20.71.22

……….

KOMUNIKAZIOA

Maryse PEREME – Herriko Etxea – 05.59.48.82.85 – communication@hendaye.com

………….

KULTURA

Aurélie POUSSET: Mendi Zolan Kulturgunea: Itsas etorbidea – Sokoburu auzoa – 05.59.48.30.49 – culture@hendaye.com

Ordutegia: asteazkenetik larunbatera: 10:00-13:00 / 15:00-19:00 (Eguberriz hetsia)

Sonia Castagnier: Les Variétés zine-antzokia: Antzoki karrika 10., 05.59.20.61.18/05.59.48.23.51 – lesvarietes@hendaye.com

David Gallet: Musika – lesvarietes@hendaye.com

Maite Lassalle: Mediateka: Jaizkibel karrika 4. ; 05.59.48.00.77 – mediatheque@hendaye.com

Ordutegia: asteartetik ostiralera: 10:00-12:30/14:30-18:30  ;  larunbatean: 10:00-12:30 / 14:00-18:00

……….

SEGURTASUNA

Herriko Etxea – dduval@hendaye.com

………

ZERBITZU TEKNIKOAK

Pascale Roulon – Herriko Etxea – stvh@hendaye.com

Eraikuntza baimenak, hiribideak…

Hirigintza : itxita dago goizeko asteartero eta ostegunero

Herriko Zentro Teknikoa: Industria karrika (Intzurako auzoa) – 05.59.20.38.25 – ctm@hendaye.com

Arduraduna: Robert LAMBERT

………….

HELBIDE BALIAGARRIAK

orrialde gaina

LAGUNTZA SOZIALERAKO HERRIKO ZENTROA (CCAS): Lorategietako karrika 9.  ; Durruty plaza – 05.59.48.23.10 – ccasvh@hendaye.com

Arduraduna: Cyril BARTHE

HAIZPEAN ZAHAR ETXEA : Armatonde karrika – 05.59.01.10.30 – @ : ehpadhaizpean@hendaye.com

Arduraduna: Amandine DUMONT

DIRUZAINTZA PUBLIKOA (Trésor public):  Errepublika plaza – 05.59.20.22.66 – tresorpublic@hendaye.com

Zerga etxea, isunen ordainketa…

..